Can it generate subtitles from a video automatically?
No. It uses text you type. If the words already appear in a screenshot, extract them with Online OCR first.
IM 01
Subtitle Screenshot Generator
Subtitle Screenshot Generator is a free online tool that places your own lines of dialogue on a background image, in the style of a film or speech subtitle. It supports single-language and bilingual captions, custom fonts, sizes and colours, and saves the result as a PNG for quote graphics and caption memes.
What it does
- Built-in backgrounds or your own JPG/PNG
- Single-language or bilingual subtitles
- Font, size and colour controls
- Live preview and PNG download
How to use it
-
Step 1
Pick a built-in background or upload your own JPG or PNG.
-
Step 2
Type the lines, choose single-language or bilingual layout and style the text.
-
Step 3
Check the line breaks and placement in the preview, then save the PNG.
Limits and notes
- Backgrounds are processed at up to 800 px wide.
- It makes still images only. It does not transcribe audio or export SRT subtitle files.
Privacy
The image is drawn in your browser; uploaded backgrounds are not sent to a server.
Questions
Can I use my own photo?
Yes. Upload it to replace the built-in background.
Related tools
IM 13
Online OCR
Extract Chinese, English and Japanese text from images with local GPU acceleration; long images, regions, editable text and TXT export
Draw and edit images in your browser: brushes, text, shapes, layers, crop and color adjustments, with saved projects and image export
Free online batch image compression tool, supports JPG, PNG, WebP formats, local processing protects privacy